Drucken

[Antje]

Kaffeine eindeutschen:
Problem:
Kaffeine ist nach einem Update nicht mehr in Deutsch

Lösung:
in /usr/share/locale/de/LC_MESSAGES die Datei kaffeine-0.8.x.x.mo in kaffeine.mo umbenennen.

[karschm]

Danke, es hat wunderbar funktioniert! Eine super Gemeinschaft ist es hier - nur so weiter!

Gruß
Karel

[Yogibaer]

Das funktioniert, aber es sollte sich jemand dransetzen (Maik vielleicht) und ein rpm bauen mit der deutschen Lokalisierung drin und dieses dann auf einen downloadserver legen..

[maik3531]

Der Fehler liegt an den RPM-Makro "%find_lang" es bennent die erstellt aus den po Dateien automatisch %{name}-%{version}.mo dateien in den entsprechenden Ordnern hier könnte Tex einfach eine find && mv Schleife nach der zeile "%files -f %{name}.lang" in die Spec einfügen. Mein vorschlag hier währe

Code: (Als Gast koennen Sie leider keine Links sehen.) Register oder Login

find . -type d -name "LC_MESSAGES" -exec bash -c 'mv -v "$0"/%{name}-%{version}.mo "$0"/%{name}.mo' {} \;


Es findet alle %{name}-%{version}.mo (kaffeine-0.8.8.mo) Dateien unterhalb von LC_MESSAGES und bennent diese in %{name}.mo (kaffeine.mo) um.

Wer möchte kann diese Möglichkeit ja unter Broken Packages im Ami Board posten.

viele Grüße
maik3531

[maik3531]

OK ich habe mal folgenden Text im Ami-Forum hinterlassen:

Kaffeine Language / translation kaffeine.mo not kaffeine-%{version}.mo

There is another problem in translating the *. mo file should not kaffeine-0.8.X.mo hot but kaffeine.mo

could you please change in the spec, for example, by the following entry?

Code: (Als Gast koennen Sie leider keine Links sehen.) Register oder Login

find . -type d -name "LC_MESSAGES" -exec bash -c 'mv -v "$0"/%{name}-%{version}.mo "$0"/%{name}.mo' {} \;

regards
maik3531

Ich hoffe mich da ausreichend ausgedrückt zu haben.